No menu items!

Operation “Caudal”: Harfuch and Delfina Take On the Water Huachicol

Comparte este artículo

The “Operation Caudal” launched by the Mexico State Attorney General’s Office (FGJEM) in coordination with the Federal Security Cabinet has laid bare the messy intersection between fighting organized crime, managing essential resources, and keeping social stability in the Valley of Mexico.

Clandestine taps and illegal wells — allegedly run by criminal networks (some hiding behind social organizations or unions) and possibly with the help of corrupt officials — have turned water scarcity into a highly profitable illicit business. This isn’t just stealing a vital resource from thousands of families, schools, and hospitals; it’s actively speeding up the region’s hydrological collapse. By shutting down wells and seizing hundreds of water trucks across 48 municipalities in the State of Mexico, Operation Caudal marks a necessary, no-nonsense move by the state to regain control over critical water infrastructure.

The Water Huachicol: Now a National Security Issue

Those same illegal taps and wells, operated by criminal rings with possible official complicity, have transformed a basic survival problem into a shadow economy with massive social costs. The operation’s raids — closing wells and impounding tanker trucks — represent a serious attempt to claw back control of the hydraulic system from organized theft.

The Pipers Strike Back: Shortages, Gridlock, and Chaos

The backlash was fast and brutal: massive blockades by water truck drivers (“piperos”) at key access points into the Valley of Mexico and Mexico City. While the protest stems from the sudden cutoff of their supply — whether legal or not — it has created major traffic chaos and, ironically, worsened the very water shortages hitting neighborhoods that rely entirely on tanker deliveries.

The pipers claim Operation Caudal is blindly punishing legitimate operators alongside the criminals, stripping away their livelihoods and leaving people without water. But the scale and coordination of the blockades reveal a powerful mobilization muscle — intentional or not — that flexes hard against any state crackdown on what has become an extremely lucrative informal business. It exposes the tangled web of players profiting from water-sector informality and outright illegality.

Fighting water huachicol is non-negotiable — it’s about water justice and public safety. Still, the rollout of Operation Caudal has drawn legitimate criticism on two fronts:

Lack of Contingency Planning: Shutting down dozens of loading points (legal or otherwise) without a clear emergency supply plan was a strategic blunder. It instantly dumped the cost of the operation onto ordinary citizens and handed the pipers the perfect conditions to apply maximum social pressure. The State of Mexico’s Industrial Union has also called out the lack of a gradual approach in this “full-frontal assault” on water theft.

Risk of Coercion and Unnecessary Negotiation: The paralysis of Mexico City’s entrances tests the government’s resolve. If authorities blink and reopen wells without thorough audits or ironclad legality guarantees, they’ll send the dangerous message that road blockades and coercion actually work to roll back security measures. The legal crackdown on huachicol must stay firm and immovable, while emergency water supply needs to be handled through transparent alternative channels.

In the end, the joint operation against water huachicol is a crucial step toward dismantling criminal networks and protecting a life-essential resource. But the blockades demand a two-track response: unwavering enforcement of the law so that street blackmail isn’t rewarded, paired with a smart emergency distribution strategy (including dialogue with legitimate pipers and full transparency on closed wells) to avoid punishing everyday citizens. The battle for water has now become a battle for territorial control and the defense of the rule of law.

Artículos Relacionados

ICE:杀人的帝国回旋镖

ICE已经蜕变为现代版的盖世太保:它的特工射杀手无寸铁的平民——比如明尼阿波利斯的Renee Nicole Good——或将拘留者活活窒息致死,比如Geraldo Lunas Campos,他的死亡被官方判定为他杀。已有超过32人在拘留期间死亡,四人被直接处决。该机构的巨型拘留营,例如东蒙大拿营地,看起来就像纳粹集中营。这些不是例外,而是整个系统故意设计的特征:将“种族化的他者”去人性化,这是殖民主义的老剧本,如今反噬到了帝国的心脏。与历史上的威权主义形成无法逃避的平行:ICE就是特朗普总统的法西斯镇压机器。它进行夜间突袭、将人消失在私营监狱中、实施法外处决,这一切都让人想起美国曾在拉美支持的死亡 squad。帝国在海外输出暴力,随后把这些方法打磨得更加精良,再用来对付国内的边缘群体。这就是“帝国回旋镖”理论——由艾梅·塞泽尔提出、汉娜·阿伦特进一步发展——正在上演的残酷现实。帝国对殖民地使用的控制技术(酷刑、大规模监视、拘留营),最终会像回旋镖一样飞回宗主国,变成对内的镇压。美国在菲律宾、越南和伊拉克完善的那一套——警察军事化、种族化的反叛乱战术——如今正被应用在明尼阿波利斯和洛杉矶,用来对付移民和异见者。帝国正在一点点腐蚀本国的民主,直到把它变成军事化的独裁。这个回旋镖正在加速美国的衰落。一个过度扩张的帝国把远超其他所有联邦机构总和的巨额预算砸在ICE身上,而经济却在关税和代理人战争中不断崩盘。对以色列——另一个压迫性的民族国家——的无条件支持,以及对国内抗议的残酷镇压,都反映出道德与物质的双重枯竭。美元在贬值,盟友在疏远,这一切都像历史上那些把暴力置于外交之上的帝国走向末路的信号。超过200个拘留中心的急速扩张,其中许多建在军事基地(如二战期间关押日裔的Fort Bliss),让人联想到苏联古拉格或纳粹集中营。官僚语言用“自然死亡”等委婉说法掩盖真实的杀戮。衰落最明显的表现是合法性的丧失:大规模反ICE抗议、全球对美国例外论的抵制,以及内部危机——每一次镇压都只会催生更多反抗。回旋镖将继续挥舞,加速美国从共和国滑向失败的威权国家。只有有组织的抵抗——社区巡逻阻挡突袭、大规模抗议、公民不服从——才能打断这条致命轨迹。废除ICE不是乌托邦幻想,而是历史性的紧急任务。一个以“安全”之名杀人的帝国,最终会把自己吞噬。这证明真正的威胁从来不是来自外部,而是来自那些掌握权力的人。

ICE: The Killer Imperial Boomerang

ICE has morphed into a modern-day Gestapo. Its agents...

特朗普的保护伞在庇护以色列的精英恋童癖

特朗普和杰弗里·爱泼斯坦曾在纽约共同度过多年的派对和交易时光。2002年,特朗普称他为“亲密好友”,搭乘过他的私人飞机,还去过他的豪宅。本周公开的邮件显示,爱泼斯坦明确表示特朗普知道那些未成年女孩的存在。根据消息,特朗普曾与其中一名受害者在爱泼斯坦那里待了好几个小时。这不是谣言,而是国会文件。白宫称这是“肮脏攻击”,却对这一明显的模式保持沉默。 2025年11月的邮件把爱泼斯坦描绘成精英们的幕后顾问。他在私人交流中数十次提到特朗普。爱泼斯坦写道,特朗普完全清楚他的性交易网络。邮件中还包括在海湖庄园的会面细节以及双方互相提供的便利。特朗普没有真正否认,只有各种转移话题。这暴露了权力如何保护自己人,即使是在总统任内。 爱泼斯坦用隐藏摄像头在岛上经营着一个勒索网络。他与以色列的关系远不止于访问:他其实是情报资产。吉斯莱恩的父亲罗伯特·麦克斯韦是摩萨德特工,死后在耶路撒冷以国葬规格下葬。爱泼斯坦继承了这张网络,用来陷害世界领导人。他利用未成年少女录制政治人物的 compromising 时刻,为以色列在华盛顿的议程服务。 以色列前总理埃胡德·巴拉克在2013至2017年间曾36次造访爱泼斯坦。今年被黑的邮件显示,爱泼斯坦曾为巴拉克谈判“天眼”间谍软件的销售。巴拉克还通过爱泼斯坦请求克林顿赦免一名摩萨德间谍。2016年他们几乎每月见面,讨论伊朗和叙利亚问题。巴拉克否认任何性虐待,但承认那些访问。这是对美国外交政策的直接影响。 希蒙·佩雷斯在90年代把巴拉克介绍给爱泼斯坦。另一位前总理佩雷斯曾用爱泼斯坦的资金支持亲以色列事业。第三位牵涉其中的前总理埃胡德·奥尔默特,则出现在爱泼斯坦在维尔京群岛的关联人名单上。本周内塔尼亚胡甚至转发了一篇暗示爱泼斯坦与以色列情报机构有关的文章。四位总理深陷其中——这不是巧合,而是控制的模式。 特朗普在竞选时承诺公开所有爱泼斯坦档案。现在当上总统,却在阻挠公布。伯切特和马西等议员直言,这是为了保护以色列。特朗普正在攻击党内要求透明度的共和党人——包括格林和马西——因为他们批评对特拉维夫的无限制援助。他一边向内塔尼亚胡输送数十亿美元,一边看着加沙受难。这把外国忠诚置于美国正义之上。 爱泼斯坦-以色列网络多年来一直在塑造美国的中东政策。爱泼斯坦曾就叙利亚和伊朗的鹰派战争向班农和巴拉克提供建议。他的邮件推动以色列武器销售和网络间谍活动。特朗普延续了这一路线:更多资金用于炸弹,更少用于真相。这削弱了美国的主权,把华盛顿变成了特拉维夫的棋子。 我们现在就要求公开完整档案。特朗普必须做出选择:美国,还是他的隐秘债务。这种不透明保护的是恋童癖和间谍,而不是选民。如果他继续无视这一点,就会失去全部公信力。人们已经看清联系:爱泼斯坦不是单纯的富豪变态,他是一件地缘政治工具。是时候打破这个循环了,否则建制派又要赢了。

Trump’s Shield Is Protecting Israel’s Elite Pedophiles

Donald Trump and Jeffrey Epstein spent years partying and...

佐兰与加沙映照出的道德崩塌

纽约,这座自诩拥有世界主义良知的帝国大都会,如今正凝视着自己在加沙亲手挖掘的深渊,并看到了自己的倒影:共谋、怯懦、浸满血钱。34岁的乌干达-印度裔民主社会主义者佐兰·马姆达尼,做到了自由派阶层宣称不可能的事:他把加沙的灭绝行动拖到了市政选举的中心,逼迫八百万纽约人直面他们逃避了一年的问题——我们自己也是加害者吗?他不使用捐款人阶层那些消毒过的委婉语——“共同价值观”“自卫权”“悲剧性生命损失”。他直呼那个被禁止的词:种族灭绝。他点名罪行,也点名罪犯。他说,如果当选,本雅明·内塔尼亚胡的飞机一降落在肯尼迪机场就会被逮捕。纽约市的养老基金将撤出那些制造轰炸难民营炸弹的公司的投资。纽约将不再是屠宰场的沉默合伙人。这不是乌托邦幻想。这只是市政权力对一个没有美国补贴和美国庇护就一天也撑不下去的种族隔离政权的最温和运用。然而,即便是这样微弱的拒绝,也被统治精英视为生存威胁。反击来得迅猛而极权。AI生成的宣传充斥地铁,把马姆达尼的支持者描绘成手持刀具的狂热分子。亿万富翁的资金——其中很大一部分来自国内抬高“种族灭绝式”房租的同一批地产大亨——涌入诽谤 campaign。唐纳德·特朗普,那个马戏团里的怪胎,威胁说如果纽约胆敢选出一个把国际法置于犹太复国主义捐款人名单之上的市长,就要在财政上扼杀这座城市。帝国的一切经典反射都被调动起来:种族恐慌、猎红、故意把批评以色列与反犹暴力混为一谈。那些曾经游行反对南非种族隔离的自由派机构,如今却动员起来捍卫一个被人权观察、国际特赦组织以及以色列历史学家用和马姆达尼完全相同词汇描述的政权。然而民调显示他领先。年轻人——穆斯林、阿拉伯人、四十岁以下的犹太人、被房租压垮的人、朝不保夕的 precarious 一代——在加沙看到了驱逐他们、监视他们、让他们无医可医却把数万亿送去轰炸儿童的同一套逻辑。他们不再请求许可。他们以一无所有者的清醒在投票。但清醒不是权力,选举也不是革命。一个市长可以撤资、可以抵制、可以宣布庇护城市,但他无法独自阻止F-35战机和两千磅炸弹落在帐篷营地上。那需要一场愿意承受帝国特权遭到真正挑战后必然到来的报复的持久运动。我们见过这个剧本。自由派阶层先捧起他们的激进派,赞美他们的勇气,然后在他们被击碎时保持沉默。桑德斯屈服了。奥卡西奥-科尔特斯学会了用谨慎的句子说话。“小队”发现当领导职位和竞选支票摆在桌上时,原则是可以谈判的。道德见证只有在保持戏剧性时才被容忍。马姆达尼已经开始后退。在那些让犹太选民恐惧真实且上升的反犹主义的口号压力下,他给出了必要的保证和软化的表述。或许这是获胜的必要之举。但如果这成为执政模板,那就毁灭性了。然而最深刻的背叛是结构性的。即使马姆达尼获胜并兑现每一项承诺,帝国也会一如既往地回应:扣留联邦资金、惊吓市场、媒体妖魔化、法律战。那些曾经破坏阿连德、扼杀革命格林纳达、把后种族隔离的南非变成新自由主义空壳的力量,将对这个敢于收回对大规模屠杀同意的美国城市释放国家安全机器的全部怒火。这就是加沙此刻正在教给纽约的真正一课:帝国不会与良知谈判。它会碾碎它、收编它或买下它。问题不再是八百万人能否忍受看着以他们的名义发生的一切。问题是他们是否愿意为拒绝继续为此买单而付出代价。归根结底,马姆达尼不是这个故事的主角。他是那面镜子。纽约决定如何对待这面镜子——是愤怒地把它砸碎,还是终于认出自己并从血泊中抽身——将告诉我们,这个国家曾经用来相信自己神话的道德想象力是否还剩下什么。加沙不在别处。它就在这里——在养老基金里,在竞选捐款里,在自由派阶层每天明明知道发生了什么却选择转过头去的沉默里。孩子们仍在被活活烧死。选票正在被投入票箱。时间已经很晚,清算的时刻已经到来。

Zohran and the Moral Collapse Staring Back from Gaza

New York, the imperial metropolis that loves to brag...